{"id":15970,"date":"2026-08-21T12:58:20","date_gmt":"2026-08-21T12:58:20","guid":{"rendered":"http:\/\/esmeralda.local\/chapters\/la-morale-de-lhistoire\/"},"modified":"2026-10-14T16:49:23","modified_gmt":"2026-10-14T14:49:23","slug":"la-morale-de-lhistoire","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/esmeraldakosmatopoulos.com\/fr\/works\/la-morale-de-lhistoire\/","title":{"rendered":"La morale de l&#8217;histoire"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"15970\" class=\"elementor elementor-15970\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f424967 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"f424967\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-add9b57 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"add9b57\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9b0c51d e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"9b0c51d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b1rd4ud3 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"b1rd4ud3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<style>\n.ek-sound{position:relative;min-height:calc(78vh - var(--ek-header-h,84px));display:flex;flex-direction:column;align-items:center;justify-content:center;gap:22px;padding:48px 16px;text-align:center}\n.ek-sound-btn{position:relative;width:168px;height:168px;border-radius:50%;border:0;background:transparent;cursor:pointer;padding:0;color:var(--ek-ink,#111);-webkit-tap-highlight-color:transparent}\n.ek-sound-btn svg.ek-ring{position:absolute;inset:0;width:100%;height:100%;transform:rotate(-90deg)}\n.ek-sound-btn .ek-ring-bg{fill:none;stroke:rgba(0,0,0,.12);stroke-width:1}\n.ek-sound-btn .ek-ring-fg{fill:none;stroke:currentColor;stroke-width:1.5;stroke-linecap:round;transition:stroke-dashoffset .3s linear}\n.ek-sound-btn .ek-ico{position:absolute;left:50%;top:50%;transform:translate(-50%,-62%);width:26px;height:26px}\n.ek-sound-btn .ek-lab{position:absolute;left:0;right:0;top:58%;font-family:var(--ek-serif)!important;font-size:15px;letter-spacing:.14em;text-transform:uppercase}\n.ek-sound-btn::before,.ek-sound-btn::after{content:\"\";position:absolute;inset:0;border-radius:50%;border:1px solid rgba(0,0,0,.18);opacity:0;pointer-events:none}\n.ek-sound.is-playing .ek-sound-btn::before{animation:ekPulse 3.2s ease-out infinite}\n.ek-sound.is-playing .ek-sound-btn::after{animation:ekPulse 3.2s ease-out 1.6s infinite}\n.ek-sound.is-waiting .ek-sound-btn::before{animation:ekPulse 2.4s ease-out infinite}\n@keyframes ekPulse{0%{transform:scale(1);opacity:.55}100%{transform:scale(1.9);opacity:0}}\n.ek-sound-time{font-family:var(--ek-sans);font-weight:200;font-size:14px;letter-spacing:.06em;color:var(--ek-muted,#777);font-variant-numeric:tabular-nums}\n.ek-sound-hint{font-family:var(--ek-sans);font-weight:200;font-size:14px;color:var(--ek-muted,#777);min-height:1.2em;transition:opacity .4s}\n.ek-sound.is-playing .ek-sound-hint{opacity:0}\n.ek-sound-bar{width:min(480px,80vw);height:2px;background:rgba(0,0,0,.1);position:relative;cursor:pointer;border-radius:2px}\n.ek-sound-bar i{position:absolute;left:0;top:0;bottom:0;width:0;background:var(--ek-ink,#111);border-radius:2px}\n@media (max-width:1023px){.ek-sound{min-height:62svh}.ek-sound-btn{width:140px;height:140px}}\n@media (prefers-reduced-motion:reduce){.ek-sound .ek-sound-btn::before,.ek-sound .ek-sound-btn::after{animation:none}}\n<\/style>\n<section class=\"ek-sound is-waiting\" aria-label=\"Sound work\">\n  <button class=\"ek-sound-btn\" type=\"button\" aria-label=\"Play the sound work\">\n    <svg class=\"ek-ring\" viewBox=\"0 0 100 100\" aria-hidden=\"true\"><circle class=\"ek-ring-bg\" cx=\"50\" cy=\"50\" r=\"49\"\/><circle class=\"ek-ring-fg\" cx=\"50\" cy=\"50\" r=\"49\" stroke-dasharray=\"307.9\" stroke-dashoffset=\"307.9\"\/><\/svg>\n    <svg class=\"ek-ico\" viewBox=\"0 0 24 24\" aria-hidden=\"true\"><path class=\"ek-ico-play\" d=\"M7 4.5v15l12-7.5z\" fill=\"currentColor\"\/><g class=\"ek-ico-pause\" style=\"display:none\" fill=\"currentColor\"><rect x=\"6\" y=\"4.5\" width=\"4\" height=\"15\"\/><rect x=\"14\" y=\"4.5\" width=\"4\" height=\"15\"\/><\/g><\/svg>\n    <span class=\"ek-lab\">Listen<\/span>\n  <\/button>\n  <div class=\"ek-sound-bar\" role=\"slider\" aria-label=\"Position\" tabindex=\"0\"><i><\/i><\/div>\n  <div class=\"ek-sound-time\"><span class=\"ek-cur\">0:00<\/span> \/ <span class=\"ek-dur\">\u2013:\u2013\u2013<\/span><\/div>\n  <div class=\"ek-sound-hint\">Tap or click anywhere to listen<\/div>\n  <audio preload=\"auto\" src=\"https:\/\/esmeraldakosmatopoulos.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/sum_la-morale-de-l-histoire.mp3\"><\/audio>\n<\/section>\n<script>\n(function(){\n  var root=document.currentScript?document.currentScript.previousElementSibling:document.querySelector('.ek-sound');\n  if(!root||!root.classList.contains('ek-sound'))root=document.querySelector('.ek-sound');\n  if(!root||root.dataset.ek)return;root.dataset.ek=1;\n  var a=root.querySelector('audio'),btn=root.querySelector('.ek-sound-btn'),fg=root.querySelector('.ek-ring-fg'),bar=root.querySelector('.ek-sound-bar i'),track=root.querySelector('.ek-sound-bar'),cur=root.querySelector('.ek-cur'),dur=root.querySelector('.ek-dur'),lab=root.querySelector('.ek-lab'),pl=root.querySelector('.ek-ico-play'),pa=root.querySelector('.ek-ico-pause'),hint=root.querySelector('.ek-sound-hint');\n  var C=307.9;\n  function fmt(s){if(!isFinite(s))return '\u2013:\u2013\u2013';s=Math.floor(s);return Math.floor(s\/60)+':'+('0'+(s%60)).slice(-2);}\n  function ui(){var p=a.duration?a.currentTime\/a.duration:0;fg.style.strokeDashoffset=C*(1-p);bar.style.width=(p*100)+'%';cur.textContent=fmt(a.currentTime);dur.textContent=fmt(a.duration);}\n  function state(){var on=!a.paused;root.classList.toggle('is-playing',on);root.classList.remove('is-waiting');pl.style.display=on?'none':'';pa.style.display=on?'':'none';lab.textContent=on?'Pause':'Listen';btn.setAttribute('aria-label',on?'Pause the sound work':'Play the sound work');}\n  a.addEventListener('timeupdate',ui);a.addEventListener('loadedmetadata',ui);a.addEventListener('play',state);a.addEventListener('pause',state);a.addEventListener('ended',function(){state();});\n  var user=false;\n  btn.addEventListener('click',function(){user=true;if(a.paused){a.play();}else{a.pause();}});\n  track.addEventListener('click',function(e){var r=track.getBoundingClientRect();if(a.duration){a.currentTime=Math.max(0,Math.min(1,(e.clientX-r.left)\/r.width))*a.duration;}});\n  function first(e){if(user)return;var t=e.target;if(t.closest&&t.closest('a,button,input,textarea,select,.ek-sound-bar'))return;user=true;a.play().catch(function(){});off();}\n  function off(){['pointerdown','keydown','touchend'].forEach(function(n){document.removeEventListener(n,first,true);});}\n  var p=a.play();\n  if(p&&p.then){p.then(function(){user=true;hint.textContent='';}).catch(function(){['pointerdown','keydown','touchend'].forEach(function(n){document.addEventListener(n,first,true);});});}\n})();\n<\/script>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e8d732d e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"e8d732d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-42c9c4e e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"42c9c4e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-818fc7a e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"818fc7a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1d935f8 elementor-widget__width-initial ek-title elementor-widget elementor-widget-tp-heading-2\" data-id=\"1d935f8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;tp_anima_type&quot;:&quot;tp_fade_bottom&quot;}\" data-widget_type=\"tp-heading-2.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n\n<div class=\"tp-about-3-title-box tp_fade_bottom\">\n\n\n        \n\n    <h1 class=\"tp-section-title-90 tp_text_invert tp-el-text\">La morale de l'histoire<\/h1>\n<\/div>\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-828f01a elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"828f01a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"ek-partof\">Part of <a href=\"\/it-is-always-summer-somewhere\/\"><em>It Is Always Summer Somewhere<\/em><\/a><\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9759593 ek-lead elementor-widget elementor-widget-tp-animated-text\" data-id=\"9759593\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;tp_anima_type&quot;:&quot;tp_title_anim&quot;}\" data-widget_type=\"tp-animated-text.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n\n\n<p data-stagger=\"0.08\" data-speed=\"1\" data-lag=\".2\" class=\" liko-animated-text-widget tp-el-animation-heading tp-section-title-span-padding tp_title_anim lead-chapeau\" data-role=\"lead-chapeau\"><strong><em>La morale de l'histoire<\/em><\/strong> is a sound artwork by Esmeralda Kosmatopoulos, reciting in a monotonous voice the daily wind reports recorded during a month spent on Lesbos in July 2018 \u2014 a literal response to Aesop's fable of the shipwrecked man who blamed the sea, when it was the wind at fault.<\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-da94913 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"da94913\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-73a4a31 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"73a4a31\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-855c09b ek-label elementor-widget elementor-widget-tp-animated-text\" data-id=\"855c09b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"tp-animated-text.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n\n\n<p data-stagger=\"0.08\" data-speed=\"1\" data-lag=\".2\" class=\" liko-animated-text-widget tp-el-animation-heading tp-section-title-span-padding \">MEDIUM<\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0c5d705 ek-value elementor-widget elementor-widget-tp-animated-text\" data-id=\"0c5d705\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"tp-animated-text.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n\n\n<p data-stagger=\"0.08\" data-speed=\"1\" data-lag=\".2\" class=\" liko-animated-text-widget tp-el-animation-heading tp-section-title-span-padding \">Sound<\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bdedf6d e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"bdedf6d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f8793f0 ek-label elementor-widget elementor-widget-tp-animated-text\" data-id=\"f8793f0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"tp-animated-text.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n\n\n<p data-stagger=\"0.08\" data-speed=\"1\" data-lag=\".2\" class=\" liko-animated-text-widget tp-el-animation-heading tp-section-title-span-padding \">MATERIALS<\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bbc001f ek-value elementor-widget elementor-widget-tp-animated-text\" data-id=\"bbc001f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"tp-animated-text.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n\n\n<p data-stagger=\"0.08\" data-speed=\"1\" data-lag=\".2\" class=\" liko-animated-text-widget tp-el-animation-heading tp-section-title-span-padding \">Sound, 3'31<\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9b92bad e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"9b92bad\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d7f5f00 ek-label elementor-widget elementor-widget-tp-animated-text\" data-id=\"d7f5f00\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"tp-animated-text.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n\n\n<p data-stagger=\"0.08\" data-speed=\"1\" data-lag=\".2\" class=\" liko-animated-text-widget tp-el-animation-heading tp-section-title-span-padding \">YEAR<\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-132704b ek-value elementor-widget elementor-widget-tp-animated-text\" data-id=\"132704b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"tp-animated-text.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n\n\n<p data-stagger=\"0.08\" data-speed=\"1\" data-lag=\".2\" class=\" liko-animated-text-widget tp-el-animation-heading tp-section-title-span-padding \">2019<\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0bd9698 elementor-widget elementor-widget-tp-button-3\" data-id=\"0bd9698\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;tp_anima_type&quot;:&quot;tp_fade_top&quot;}\" data-widget_type=\"tp-button-3.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n\t<div class=\"tp-hover-btn-wrapper d-inline-block tp_fade_top\">\n\t\t<a href=\"https:\/\/esmeraldakosmatopoulos.com\/wp-content\/uploads\/2026\/portfolioPDF\/sum%20-%20Portfolio.pdf\" target=\"_blank\" class=\"tp-btn-circle-2 tp-hover-btn-item tp-hover-btn tp-el-btn-3  tp-el-btn\">\n\t\t\t<span>\n\t\t\t\t<svg width=\"12\" height=\"12\" viewBox=\"0 0 12 12\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\">\n\t\t\t\t\t<path d=\"M1 11L11 1\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.5\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" \/>\n\t\t\t\t\t<path d=\"M1 1H11V11\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.5\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" \/>\n\t\t\t\t<\/svg>\n\t\t\t\t<br>\n\t\t\t\tDownload Portfolio\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<i class=\"tp-btn-circle-dot\"><\/i>\n\t\t<\/a>\n\t<\/div>\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7e3c38d elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"7e3c38d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<script>(function(){function init(){if(document.querySelector('.ek-index'))return;var T=190,FILL=320;var items=[['images','Images'],['about','About'],['chapters','Chapters'],['exhibitions','Exhibitions'],['studio-notes','Studio Notes'],['related','Related Works']];var ref=document.getElementById('about');if(!ref)return;var pos=function(id){var e=document.getElementById(id);return e?e.getBoundingClientRect().top+window.scrollY:1e9;};items=items.filter(function(it){return document.getElementById(it[0]);}).sort(function(x,y){return pos(x[0])-pos(y[0]);});var nav=document.createElement('nav');nav.className='ek-index';nav.setAttribute('aria-label','Sections');items.forEach(function(it){var sec=document.getElementById(it[0]);if(!sec)return;sec.style.scrollMarginTop=T+'px';var a=document.createElement('a');a.href='#'+it[0];a.setAttribute('data-sec',it[0]);a.setAttribute('aria-label',it[1]);a.innerHTML=it[1].split('').map(function(c){return '<span aria-hidden=\"true\">'+(c===' '?'&nbsp;':c)+'<\/span>';}).join('');nav.appendChild(a);});document.body.appendChild(nav);document.body.classList.add('ek-has-index');var links=[].slice.call(nav.querySelectorAll('a'));var rest=document.querySelector('.ek-gallery-rest');rest=rest&&rest.closest('.ek-gallery-wrap');var blocks=[['images',document.getElementById('images')],['about',ref],['chapters',document.getElementById('chapters')],['images',rest],['exhibitions',document.getElementById('exhibitions')],['studio-notes',document.getElementById('studio-notes')],['related',document.getElementById('related')]].filter(function(b){return b[1];}).sort(function(x,y){return (x[1].getBoundingClientRect().top)-(y[1].getBoundingClientRect().top);});var head=document.querySelector('.elementor-element-818fc7a');var tick=false;function upd(){tick=false;nav.classList.toggle('is-on',!head||head.getBoundingClientRect().bottom<T-20);nav.style.left=Math.round(ref.getBoundingClientRect().left)+'px';var cur=null,curEl=null;blocks.forEach(function(b){if(b[1].getBoundingClientRect().top<=T+24){cur=b[0];curEl=b[1];}});if(window.innerHeight+window.scrollY>=document.documentElement.scrollHeight-4){var lb=blocks[blocks.length-1];cur=lb[0];curEl=lb[1];}var p=curEl?Math.max(0,Math.min(1,(T+24-curEl.getBoundingClientRect().top)\/FILL)):0;var act=null;links.forEach(function(a){var is=a.getAttribute('data-sec')===cur;a.classList.toggle('is-active',is);var sp=a.children,k=Math.round(p*sp.length);for(var i=0;i<sp.length;i++){sp[i].classList.toggle('on',is&&i<k);}if(is)act=a;});nav.style.transform=act?'translateY(-'+act.offsetTop+'px)':'translateY(0)';}window.addEventListener('scroll',function(){if(!tick){tick=true;requestAnimationFrame(upd);}},{passive:true});window.addEventListener('resize',upd);upd();setTimeout(upd,400);}if(document.readyState==='loading')document.addEventListener('DOMContentLoaded',init);else init();})();<\/script>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4a912bb ek-schema elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"4a912bb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<script type=\"application\/ld+json\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@type\":\"VisualArtwork\",\"@id\":\"https:\/\/esmeraldakosmatopoulos.com\/chapters\/la-morale-de-lhistoire\/#work\",\"name\":\"La morale de l'histoire\",\"url\":\"https:\/\/esmeraldakosmatopoulos.com\/chapters\/la-morale-de-lhistoire\/\",\"description\":\"La morale de l'histoire is a sound artwork by Esmeralda Kosmatopoulos, reciting in a monotonous voice the daily wind reports recorded during a month spent on Lesbos in July 2018 \u2014 a literal response to Aesop's fable of the shipwrecked man who blamed the sea, when it was the wind at fault.\",\"artform\":\"Sound\",\"artMedium\":\"Sound, 3'31\",\"dateCreated\":\"2019\",\"inLanguage\":\"en\",\"image\":[],\"creator\":{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/esmeraldakosmatopoulos.com\/#esmeralda-kosmatopoulos\",\"name\":\"Esmeralda Kosmatopoulos\",\"url\":\"https:\/\/esmeraldakosmatopoulos.com\/\",\"jobTitle\":\"Artist\",\"description\":\"Greek-French artist\"},\"isPartOf\":{\"@type\":\"VisualArtwork\",\"@id\":\"https:\/\/esmeraldakosmatopoulos.com\/it-is-always-summer-somewhere\/#work\",\"name\":\"It Is Always Summer Somewhere\",\"url\":\"https:\/\/esmeraldakosmatopoulos.com\/it-is-always-summer-somewhere\/\"},\"subjectOf\":[{\"@type\":\"ExhibitionEvent\",\"name\":\"Beacon\",\"startDate\":\"2020\",\"location\":{\"@type\":\"Place\",\"name\":\"The Alice and Harris K. Weston Art Gallery\",\"address\":{\"@type\":\"PostalAddress\",\"addressLocality\":\"Cincinnati\",\"addressCountry\":\"US\"}},\"workFeatured\":{\"@id\":\"https:\/\/esmeraldakosmatopoulos.com\/chapters\/la-morale-de-lhistoire\/#work\"}}],\"associatedMedia\":{\"@type\":\"AudioObject\",\"contentUrl\":\"https:\/\/esmeraldakosmatopoulos.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/sum_la-morale-de-l-histoire.mp3\",\"encodingFormat\":\"audio\/mpeg\",\"name\":\"La morale de l'histoire\"}}<\/script>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0679467 e-con-full ek-gallery-wrap e-flex e-con e-parent\" data-id=\"0679467\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" id=\"images\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1795630 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"1795630\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-46902a7 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"46902a7\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ab0cea2 ek-gallery-top elementor-widget elementor-widget-tp-portfolio-card\" data-id=\"ab0cea2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"tp-portfolio-card.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-752e2f2 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"752e2f2\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-835c695 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"835c695\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" id=\"about\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-31346f6 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"31346f6\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-63203b1 elementor-widget__width-initial ek-h2 ek-sec-head elementor-widget elementor-widget-tp-heading-2\" data-id=\"63203b1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;tp_anima_type&quot;:&quot;tp_fade_bottom&quot;}\" data-widget_type=\"tp-heading-2.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n\n<div class=\"tp-about-3-title-box tp_fade_bottom\">\n\n\n        \n\n    <h2 class=\"tp-section-title-90 tp_text_invert tp-el-text\">About<\/h2>\n<\/div>\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-49bcbe2 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"49bcbe2\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-14f3636 ek-body elementor-widget elementor-widget-tp-animated-text\" data-id=\"14f3636\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;tp_anima_type&quot;:&quot;tp_fade_bottom&quot;}\" data-widget_type=\"tp-animated-text.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n\n\n<div class=\"tp-animated-text-paragraphs\"><p data-stagger=\"0.08\" data-speed=\"1\" data-lag=\".2\" class=\" liko-animated-text-widget tp-el-animation-heading tp-section-title-span-padding tp_fade_bottom tp-animated-text-paragraph\" style=\"margin-bottom:1.5em;\"><strong><em>La morale de l'histoire<\/em><\/strong> belongs to <strong><em>It Is Always Summer Somewhere<\/em><\/strong>, and gives the project's mythology of exile its most direct fable form.<\/p><p data-stagger=\"0.08\" data-speed=\"1\" data-lag=\".2\" class=\" liko-animated-text-widget tp-el-animation-heading tp-section-title-span-padding tp_fade_bottom tp-animated-text-paragraph\" style=\"margin-bottom:1.5em;\">The work draws on Aesop's fable of the shipwrecked man cast ashore, who blames the sea for his misfortune \u2014 only for the sea to reply, in the voice of a woman, that the winds are the true cause of its fury, and that blame has been placed on the wrong party.<\/p><p data-stagger=\"0.08\" data-speed=\"1\" data-lag=\".2\" class=\" liko-animated-text-widget tp-el-animation-heading tp-section-title-span-padding tp_fade_bottom tp-animated-text-paragraph\" style=\"margin-bottom:1.5em;\">Having spent the summer of 2018 immersed in Lesbos's own tangled community \u2014 residents, tourists, migrants and European border patrols, a sea of actors each experiencing the same shore differently \u2014 Kosmatopoulos found the fable resonating with her own attempt to locate responsibility within the crisis unfolding around her.<\/p><p data-stagger=\"0.08\" data-speed=\"1\" data-lag=\".2\" class=\" liko-animated-text-widget tp-el-animation-heading tp-section-title-span-padding tp_fade_bottom tp-animated-text-paragraph\" style=\"margin-bottom:1.5em;\">In an attempt to \"blame the wind\" rather than \"the sea,\" she recites, in a flat and monotonous voice, the daily wind report for every day of that July \u2014 a bureaucratic, almost meteorological register standing in for the fable's moral argument.<\/p><p data-stagger=\"0.08\" data-speed=\"1\" data-lag=\".2\" class=\" liko-animated-text-widget tp-el-animation-heading tp-section-title-span-padding tp_fade_bottom tp-animated-text-paragraph\">The moral of the story, in the end, is that blame rarely settles where it is placed.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-889c883 e-con-full ek-gallery-wrap e-flex e-con e-parent\" data-id=\"889c883\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6e33732 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"6e33732\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-07e1c95 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"07e1c95\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-26aa6b6 ek-gallery-rest elementor-widget elementor-widget-tp-portfolio-card\" data-id=\"26aa6b6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"tp-portfolio-card.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-48dab8a e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"48dab8a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b3eb870 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"b3eb870\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" id=\"exhibitions\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-adb060c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"adb060c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f1b1c47 elementor-widget__width-initial ek-h2 ek-sec-head elementor-widget elementor-widget-tp-heading-2\" data-id=\"f1b1c47\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;tp_anima_type&quot;:&quot;tp_fade_bottom&quot;}\" data-widget_type=\"tp-heading-2.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n\n<div class=\"tp-about-3-title-box tp_fade_bottom\">\n\n\n        \n\n    <h2 class=\"tp-section-title-90 tp_text_invert tp-el-text\">Exhibitions<\/h2>\n<\/div>\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-39dab11 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"39dab11\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f2779b0 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"f2779b0\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-edf636c elementor-widget elementor-widget-tp-award\" data-id=\"edf636c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"tp-award.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n    \n<div class=\"row\">\n    <div class=\"col-xl-4 col-lg-4 col-md-12\">\n        <div class=\"tp-award-list-thumb-wrap p-relative\">\n            <div id=\"tp-award-thumb\"><\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n    <div class=\"col-xl-8 col-lg-8 col-md-12\">\n        <div class=\"tp-award-list-wrap\">\n                        <div class=\"tp-award-list-item tp-el-section tp-el-border d-flex align-items-center justify-content-between active tp_fade_bottom\" rel=\"tp-award-list-thumb-1\" data-hover-image=\"https:\/\/esmeraldakosmatopoulos.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/sum_installation-view_cincinatti-usa_01.webp\">\n                <div class=\"tp-award-list-content-left d-flex align-items-center\">\n                                                            <p class=\"tp-el-title\">Beacon, The Alice and Harris K. Weston Art Gallery, Cincinnati, US<\/p>\n                                    <\/div>\n                                <div class=\"tp-award-list-content-right\">\n                    <span class=\"tp-el-date\">2020<\/span>\n                <\/div>\n                            <\/div>\n                    <\/div>\n    <\/div>\n<\/div>\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cbfb530 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"cbfb530\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" id=\"related\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0e03d85 elementor-widget__width-inherit ek-h2 ek-sec-head elementor-widget elementor-widget-tp-heading-2\" data-id=\"0e03d85\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;tp_anima_type&quot;:&quot;tp_fade_bottom&quot;}\" data-widget_type=\"tp-heading-2.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n\n<div class=\"tp-about-3-title-box tp_fade_bottom\">\n\n\n        \n\n    <h2 class=\"tp-section-title-90 tp_text_invert tp-el-text\">Related Works<\/h2>\n<\/div>\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5318368 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"5318368\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-347ba4c elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"347ba4c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-db2da59 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"db2da59\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5885b52 elementor-widget elementor-widget-tp-image-slider\" data-id=\"5885b52\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"tp-image-slider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n\t\n\n\t\t<div class=\"pd-visual-slider-wrap\">\n\t\t\t<div class=\"swiper-container pd-visual-slider-active\">\n\t\t\t\t<div class=\"swiper-wrapper\"><div class=\"swiper-slide\"><div class=\"pd-visual-slider-thumb fix\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/esmeraldakosmatopoulos.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/sum_tout-ce-qui-brille_installation-view_biennale-d-issy-france_01.webp\" alt=\"Tout ce qui brille n&#039;est pas de l&#039;or\"><\/div><div class=\"pd-visual-slider-blog-content\"><h3 class=\"pd-visual-slider-blog-title\"><a href=\"\/works\/tout-ce-qui-brille-nest-pas-de-lor\/\">Tout ce qui brille n&#039;est pas de l&#039;or<\/a><\/h3><a href=\"\/works\/tout-ce-qui-brille-nest-pas-de-lor\/\" class=\"pd-visual-slider-read-more\">Read Chapter &rarr;<\/a><\/div><\/div><div class=\"swiper-slide\"><div class=\"pd-visual-slider-thumb fix\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/esmeraldakosmatopoulos.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/sum_from-one-to-ten_sound-artwork.webp\" alt=\"From 1 to 10\"><\/div><div class=\"pd-visual-slider-blog-content\"><h3 class=\"pd-visual-slider-blog-title\"><a href=\"\/works\/from-1-to-10\/\">From 1 to 10<\/a><\/h3><a href=\"\/works\/from-1-to-10\/\" class=\"pd-visual-slider-read-more\">Read Chapter &rarr;<\/a><\/div><\/div><div class=\"swiper-slide\"><div class=\"pd-visual-slider-thumb fix\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/esmeraldakosmatopoulos.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/sum_unlike-the-grass_artwork_01.webp\" alt=\"Unlike the Grass\"><\/div><div class=\"pd-visual-slider-blog-content\"><h3 class=\"pd-visual-slider-blog-title\"><a href=\"\/works\/unlike-the-grass\/\">Unlike the Grass<\/a><\/h3><a href=\"\/works\/unlike-the-grass\/\" class=\"pd-visual-slider-read-more\">Read Chapter &rarr;<\/a><\/div><\/div><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6333943 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"6333943\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-353a4d4 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"353a4d4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Listen 0:00 \/ \u2013:\u2013\u2013 Tap or click anywhere to listen La morale de l&#8217;histoire Part of It Is Always Summer Somewhere La morale de l&#8217;histoire is a sound artwork by Esmeralda Kosmatopoulos, reciting in a monotonous voice the daily wind reports recorded during a month spent on Lesbos in July 2018 \u2014 a literal response [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":0,"featured_media":0,"parent":40,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-15970","page","type-page","status-publish","hentry"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO 5.0.3 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"La morale de l&#039;histoire is a sound artwork by Esmeralda Kosmatopoulos reciting daily wind reports from Lesbos to question blame in Aesop&#039;s fable.\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-image-preview:large\" \/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/esmeraldakosmatopoulos.com\/fr\/works\/la-morale-de-lhistoire\/\" \/>\n\t\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO (AIOSEO) 5.0.3\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"Esmeralda Kosmatopoulos - Greek-French artist, Cairo &amp; Paris\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"La morale de l&#039;histoire | Esmeralda Kosmatopoulos\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"La morale de l&#039;histoire is a sound artwork by Esmeralda Kosmatopoulos reciting daily wind reports from Lesbos to question blame in Aesop&#039;s fable.\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/esmeraldakosmatopoulos.com\/fr\/works\/la-morale-de-lhistoire\/\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-08-21T12:58:20+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-14T14:49:23+00:00\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"La morale de l&#039;histoire | Esmeralda Kosmatopoulos\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:description\" content=\"La morale de l&#039;histoire is a sound artwork by Esmeralda Kosmatopoulos reciting daily wind reports from Lesbos to question blame in Aesop&#039;s fable.\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/esmeraldakosmatopoulos.com\\\/fr\\\/works\\\/la-morale-de-lhistoire\\\/#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/esmeraldakosmatopoulos.com\\\/fr\\\/#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/esmeraldakosmatopoulos.com\\\/fr\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/esmeraldakosmatopoulos.com\\\/fr\\\/works\\\/#listItem\",\"name\":\"Works | Esmeralda Kosmatopoulos\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/esmeraldakosmatopoulos.com\\\/fr\\\/works\\\/#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"Works | Esmeralda Kosmatopoulos\",\"item\":\"https:\\\/\\\/esmeraldakosmatopoulos.com\\\/fr\\\/works\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/esmeraldakosmatopoulos.com\\\/fr\\\/works\\\/la-morale-de-lhistoire\\\/#listItem\",\"name\":\"La morale de l&#8217;histoire\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/esmeraldakosmatopoulos.com\\\/fr\\\/#listItem\",\"name\":\"Home\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/esmeraldakosmatopoulos.com\\\/fr\\\/works\\\/la-morale-de-lhistoire\\\/#listItem\",\"position\":3,\"name\":\"La morale de l&#8217;histoire\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/esmeraldakosmatopoulos.com\\\/fr\\\/works\\\/#listItem\",\"name\":\"Works | Esmeralda Kosmatopoulos\"}}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/esmeraldakosmatopoulos.com\\\/fr\\\/#person\",\"name\":\"Esmeralda Kosmatopoulos\",\"image\":\"https:\\\/\\\/esmeraldakosmatopoulos.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/esmeralda-kosmatopoulos_portrait_la-la-lande-paris_smile.webp\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/esmeralda_k_\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@EsmeraldaKosmatopoulos-d5k\"]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/esmeraldakosmatopoulos.com\\\/fr\\\/works\\\/la-morale-de-lhistoire\\\/#webpage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/esmeraldakosmatopoulos.com\\\/fr\\\/works\\\/la-morale-de-lhistoire\\\/\",\"name\":\"La morale de l'histoire | Esmeralda Kosmatopoulos\",\"description\":\"La morale de l'histoire is a sound artwork by Esmeralda Kosmatopoulos reciting daily wind reports from Lesbos to question blame in Aesop's fable.\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/esmeraldakosmatopoulos.com\\\/fr\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/esmeraldakosmatopoulos.com\\\/fr\\\/works\\\/la-morale-de-lhistoire\\\/#breadcrumblist\"},\"datePublished\":\"2026-08-21T12:58:20+02:00\",\"dateModified\":\"2026-10-14T16:49:23+02:00\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/esmeraldakosmatopoulos.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/esmeraldakosmatopoulos.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Esmeralda Kosmatopoulos\",\"description\":\"Greek-French artist, Cairo & Paris\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/esmeraldakosmatopoulos.com\\\/fr\\\/#person\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO -->\n\n","aioseo_head_json":{"title":"La morale de l'histoire | Esmeralda Kosmatopoulos","description":"La morale de l'histoire is a sound artwork by Esmeralda Kosmatopoulos reciting daily wind reports from Lesbos to question blame in Aesop's fable.","canonical_url":"https:\/\/esmeraldakosmatopoulos.com\/fr\/works\/la-morale-de-lhistoire\/","robots":"max-image-preview:large","keywords":"","webmasterTools":{"miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/esmeraldakosmatopoulos.com\/fr\/works\/la-morale-de-lhistoire\/#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/esmeraldakosmatopoulos.com\/fr\/#listItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/esmeraldakosmatopoulos.com\/fr\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/esmeraldakosmatopoulos.com\/fr\/works\/#listItem","name":"Works | Esmeralda Kosmatopoulos"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/esmeraldakosmatopoulos.com\/fr\/works\/#listItem","position":2,"name":"Works | Esmeralda Kosmatopoulos","item":"https:\/\/esmeraldakosmatopoulos.com\/fr\/works\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/esmeraldakosmatopoulos.com\/fr\/works\/la-morale-de-lhistoire\/#listItem","name":"La morale de l&#8217;histoire"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/esmeraldakosmatopoulos.com\/fr\/#listItem","name":"Home"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/esmeraldakosmatopoulos.com\/fr\/works\/la-morale-de-lhistoire\/#listItem","position":3,"name":"La morale de l&#8217;histoire","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/esmeraldakosmatopoulos.com\/fr\/works\/#listItem","name":"Works | Esmeralda Kosmatopoulos"}}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/esmeraldakosmatopoulos.com\/fr\/#person","name":"Esmeralda Kosmatopoulos","image":"https:\/\/esmeraldakosmatopoulos.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/esmeralda-kosmatopoulos_portrait_la-la-lande-paris_smile.webp","sameAs":["https:\/\/www.instagram.com\/esmeralda_k_\/","https:\/\/www.youtube.com\/@EsmeraldaKosmatopoulos-d5k"]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/esmeraldakosmatopoulos.com\/fr\/works\/la-morale-de-lhistoire\/#webpage","url":"https:\/\/esmeraldakosmatopoulos.com\/fr\/works\/la-morale-de-lhistoire\/","name":"La morale de l'histoire | Esmeralda Kosmatopoulos","description":"La morale de l'histoire is a sound artwork by Esmeralda Kosmatopoulos reciting daily wind reports from Lesbos to question blame in Aesop's fable.","inLanguage":"fr-FR","isPartOf":{"@id":"https:\/\/esmeraldakosmatopoulos.com\/fr\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/esmeraldakosmatopoulos.com\/fr\/works\/la-morale-de-lhistoire\/#breadcrumblist"},"datePublished":"2026-08-21T12:58:20+02:00","dateModified":"2026-10-14T16:49:23+02:00"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/esmeraldakosmatopoulos.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/esmeraldakosmatopoulos.com\/fr\/","name":"Esmeralda Kosmatopoulos","description":"Greek-French artist, Cairo & Paris","inLanguage":"fr-FR","publisher":{"@id":"https:\/\/esmeraldakosmatopoulos.com\/fr\/#person"}}]},"og:locale":"fr_FR","og:site_name":"Esmeralda Kosmatopoulos - Greek-French artist, Cairo &amp; Paris","og:type":"article","og:title":"La morale de l'histoire | Esmeralda Kosmatopoulos","og:description":"La morale de l'histoire is a sound artwork by Esmeralda Kosmatopoulos reciting daily wind reports from Lesbos to question blame in Aesop's fable.","og:url":"https:\/\/esmeraldakosmatopoulos.com\/fr\/works\/la-morale-de-lhistoire\/","article:published_time":"2026-08-21T12:58:20+00:00","article:modified_time":"2026-10-14T14:49:23+00:00","twitter:card":"summary_large_image","twitter:title":"La morale de l'histoire | Esmeralda Kosmatopoulos","twitter:description":"La morale de l'histoire is a sound artwork by Esmeralda Kosmatopoulos reciting daily wind reports from Lesbos to question blame in Aesop's fable."},"aioseo_meta_data":{"post_id":"15970","title":"La morale de l'histoire | Esmeralda Kosmatopoulos","description":"La morale de l'histoire is a sound artwork by Esmeralda Kosmatopoulos reciting daily wind reports from Lesbos to question blame in Aesop's fable.","keywords":null,"keyphrases":null,"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_video":null,"og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_image_url":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema_type":"default","schema_type_options":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"","isEnabled":true},"graphs":[]},"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":null,"robots_max_videopreview":null,"robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":null,"local_seo":null,"limit_modified_date":false,"ai":null,"breadcrumb_settings":null,"seo_analyzer_scan_date":null,"created":"2026-08-21 12:59:55","updated":"2026-10-14 16:38:48","focus_keyword":null,"additional_keywords":null,"truseo_locale":null},"aioseo_breadcrumb":"<div class=\"aioseo-breadcrumbs\"><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/esmeraldakosmatopoulos.com\/fr\/\" title=\"Home\">Home<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">\u00bb<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/esmeraldakosmatopoulos.com\/fr\/works\/\" title=\"Works | Esmeralda Kosmatopoulos\">Works | Esmeralda Kosmatopoulos<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">\u00bb<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\tLa morale de l\u2019histoire\n\t\t<\/span><\/div>","aioseo_breadcrumb_json":[{"label":"Home","link":"https:\/\/esmeraldakosmatopoulos.com\/fr\/"},{"label":"Works | Esmeralda Kosmatopoulos","link":"https:\/\/esmeraldakosmatopoulos.com\/fr\/works\/"},{"label":"La morale de l&#8217;histoire","link":"https:\/\/esmeraldakosmatopoulos.com\/fr\/works\/la-morale-de-lhistoire\/"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/esmeraldakosmatopoulos.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15970","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/esmeraldakosmatopoulos.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/esmeraldakosmatopoulos.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/esmeraldakosmatopoulos.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15970"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/esmeraldakosmatopoulos.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15970\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17789,"href":"https:\/\/esmeraldakosmatopoulos.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15970\/revisions\/17789"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/esmeraldakosmatopoulos.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/40"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/esmeraldakosmatopoulos.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15970"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}