{"id":18491,"date":"2026-11-06T19:55:07","date_gmt":"2026-11-06T18:55:07","guid":{"rendered":"https:\/\/esmeraldakosmatopoulos.com\/works\/dilemma\/"},"modified":"2026-11-07T22:00:14","modified_gmt":"2026-11-07T21:00:14","slug":"dilemma","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/esmeraldakosmatopoulos.com\/fr\/works\/dilemma\/","title":{"rendered":"dilemma"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"18491\" class=\"elementor elementor-18491 elementor-bc-flex-widget\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f424967 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"f424967\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;video&quot;,&quot;background_video_link&quot;:&quot;https:\\\/\\\/esmeraldakosmatopoulos.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/amo_dilemma_hero-loop.mp4&quot;,&quot;background_play_on_mobile&quot;:&quot;yes&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-background-video-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<video class=\"elementor-background-video-hosted\" role=\"presentation\" autoplay muted playsinline loop><\/video>\n\t\t\t\t\t<\/div><div class=\"elementor-element elementor-element-add9b57 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"add9b57\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9b0c51d e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"9b0c51d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-225ac9f e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"225ac9f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e8d732d e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"e8d732d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-42c9c4e e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"42c9c4e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-818fc7a e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"818fc7a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1d935f8 elementor-widget__width-initial ek-title elementor-widget elementor-widget-tp-heading-2\" data-id=\"1d935f8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;tp_anima_type&quot;:&quot;tp_fade_bottom&quot;}\" data-widget_type=\"tp-heading-2.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n\n<div class=\"tp-about-3-title-box tp_fade_bottom\">\n\n\n        \n\n    <h1 class=\"tp-section-title-90 tp_text_invert tp-el-text\">dilemma<\/h1>\n<\/div>\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6000d1c elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"6000d1c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"ek-partof\">Part of <a href=\"\/projects\/lamour-de-loin\/\"><em>L\u2019amour de loin<\/em><\/a><\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9759593 ek-lead elementor-widget elementor-widget-tp-animated-text\" data-id=\"9759593\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;tp_anima_type&quot;:&quot;tp_title_anim&quot;}\" data-widget_type=\"tp-animated-text.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n\n\n<p data-stagger=\"0.08\" data-speed=\"1\" data-lag=\".2\" class=\" liko-animated-text-widget tp-el-animation-heading tp-section-title-span-padding tp_title_anim lead-chapeau\" data-role=\"lead-chapeau\">dilemma is an LED work by Esmeralda Kosmatopoulos in which three words follow one another on a single line of light: WELCOME, COME, COME HOME. Made in 2017 for L\u2019amour de loin during her residency at Beirut Art Residency (BAR), it holds the word \u201ccome\u201d perfectly still while the letters around it change, so that a greeting turns into a call to return, and the viewer is left standing between the two.<\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-da94913 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"da94913\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-73a4a31 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"73a4a31\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-855c09b ek-label elementor-widget elementor-widget-tp-animated-text\" data-id=\"855c09b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"tp-animated-text.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n\n\n<p data-stagger=\"0.08\" data-speed=\"1\" data-lag=\".2\" class=\" liko-animated-text-widget tp-el-animation-heading tp-section-title-span-padding \">MEDIUM<\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0c5d705 ek-value elementor-widget elementor-widget-tp-animated-text\" data-id=\"0c5d705\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"tp-animated-text.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n\n\n<p data-stagger=\"0.08\" data-speed=\"1\" data-lag=\".2\" class=\" liko-animated-text-widget tp-el-animation-heading tp-section-title-span-padding \">LED<\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bdedf6d e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"bdedf6d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f8793f0 ek-label elementor-widget elementor-widget-tp-animated-text\" data-id=\"f8793f0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"tp-animated-text.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n\n\n<p data-stagger=\"0.08\" data-speed=\"1\" data-lag=\".2\" class=\" liko-animated-text-widget tp-el-animation-heading tp-section-title-span-padding \">MATERIALS<\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bbc001f ek-value elementor-widget elementor-widget-tp-animated-text\" data-id=\"bbc001f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"tp-animated-text.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n\n\n<p data-stagger=\"0.08\" data-speed=\"1\" data-lag=\".2\" class=\" liko-animated-text-widget tp-el-animation-heading tp-section-title-span-padding \">LED \u00b7 30 \u00d7 200 \u00d7 15 cm<\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9b92bad e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"9b92bad\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d7f5f00 ek-label elementor-widget elementor-widget-tp-animated-text\" data-id=\"d7f5f00\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"tp-animated-text.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n\n\n<p data-stagger=\"0.08\" data-speed=\"1\" data-lag=\".2\" class=\" liko-animated-text-widget tp-el-animation-heading tp-section-title-span-padding \">YEAR<\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-132704b ek-value elementor-widget elementor-widget-tp-animated-text\" data-id=\"132704b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"tp-animated-text.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n\n\n<p data-stagger=\"0.08\" data-speed=\"1\" data-lag=\".2\" class=\" liko-animated-text-widget tp-el-animation-heading tp-section-title-span-padding \">2017<\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5c1d91c elementor-widget elementor-widget-tp-button-3\" data-id=\"5c1d91c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;tp_anima_type&quot;:&quot;tp_fade_top&quot;}\" data-widget_type=\"tp-button-3.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n\t<div class=\"tp-hover-btn-wrapper d-inline-block tp_fade_top\">\n\t\t<a href=\"https:\/\/esmeraldakosmatopoulos.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/amo-Portfolio-1.pdf\" target=\"_blank\" class=\"tp-btn-circle-2 tp-hover-btn-item tp-hover-btn tp-el-btn-3  tp-el-btn\">\n\t\t\t<span>\n\t\t\t\t<svg width=\"12\" height=\"12\" viewBox=\"0 0 12 12\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\">\n\t\t\t\t\t<path d=\"M1 11L11 1\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.5\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" \/>\n\t\t\t\t\t<path d=\"M1 1H11V11\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.5\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" \/>\n\t\t\t\t<\/svg>\n\t\t\t\t<br>\n\t\t\t\tDownload Portfolio\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<i class=\"tp-btn-circle-dot\"><\/i>\n\t\t<\/a>\n\t<\/div>\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-62d2616 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"62d2616\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<script>(function(){function init(){if(document.querySelector('.ek-index'))return;var T=190,FILL=320;var items=[['images','Images'],['about','About'],['chapters','Chapters'],['exhibitions','Exhibitions'],['studio-notes','Studio Notes'],['related','Related Works']];var ref=document.getElementById('about');if(!ref)return;var pos=function(id){var e=document.getElementById(id);return e?e.getBoundingClientRect().top+window.scrollY:1e9;};items=items.filter(function(it){return document.getElementById(it[0]);}).sort(function(x,y){return pos(x[0])-pos(y[0]);});var nav=document.createElement('nav');nav.className='ek-index';nav.setAttribute('aria-label','Sections');items.forEach(function(it){var sec=document.getElementById(it[0]);if(!sec)return;sec.style.scrollMarginTop=T+'px';var a=document.createElement('a');a.href='#'+it[0];a.setAttribute('data-sec',it[0]);a.setAttribute('aria-label',it[1]);a.innerHTML=it[1].split('').map(function(c){return '<span aria-hidden=\"true\">'+(c===' '?'&nbsp;':c)+'<\/span>';}).join('');nav.appendChild(a);});document.body.appendChild(nav);document.body.classList.add('ek-has-index');var links=[].slice.call(nav.querySelectorAll('a'));var rest=document.querySelector('.ek-gallery-rest');rest=rest&&rest.closest('.ek-gallery-wrap');var blocks=[['images',document.getElementById('images')],['about',ref],['chapters',document.getElementById('chapters')],['images',rest],['exhibitions',document.getElementById('exhibitions')],['studio-notes',document.getElementById('studio-notes')],['related',document.getElementById('related')]].filter(function(b){return b[1];}).sort(function(x,y){return (x[1].getBoundingClientRect().top)-(y[1].getBoundingClientRect().top);});var head=document.querySelector('.elementor-element-818fc7a');var tick=false;function upd(){tick=false;nav.classList.toggle('is-on',!head||head.getBoundingClientRect().bottom<T-20);nav.style.left=Math.round(ref.getBoundingClientRect().left)+'px';var cur=null,curEl=null;blocks.forEach(function(b){if(b[1].getBoundingClientRect().top<=T+24){cur=b[0];curEl=b[1];}});if(window.innerHeight+window.scrollY>=document.documentElement.scrollHeight-4){var lb=blocks[blocks.length-1];cur=lb[0];curEl=lb[1];}var p=curEl?Math.max(0,Math.min(1,(T+24-curEl.getBoundingClientRect().top)\/FILL)):0;var act=null;links.forEach(function(a){var is=a.getAttribute('data-sec')===cur;a.classList.toggle('is-active',is);var sp=a.children,k=Math.round(p*sp.length);for(var i=0;i<sp.length;i++){sp[i].classList.toggle('on',is&&i<k);}if(is)act=a;});nav.style.transform=act?'translateY(-'+act.offsetTop+'px)':'translateY(0)';}window.addEventListener('scroll',function(){if(!tick){tick=true;requestAnimationFrame(upd);}},{passive:true});window.addEventListener('resize',upd);upd();setTimeout(upd,400);}if(document.readyState==='loading')document.addEventListener('DOMContentLoaded',init);else init();})();<\/script>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3445db7 ek-schema elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"3445db7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<script type=\"application\/ld+json\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@type\":\"VisualArtwork\",\"@id\":\"https:\/\/esmeraldakosmatopoulos.com\/works\/dilemma\/#work\",\"name\":\"dilemma\",\"url\":\"https:\/\/esmeraldakosmatopoulos.com\/works\/dilemma\/\",\"description\":\"dilemma is an LED work by Esmeralda Kosmatopoulos in which three words follow one another on a single line of light: WELCOME, COME, COME HOME. Made in 2017 for L\u2019amour de loin during her residency at Beirut Art Residency (BAR), it holds the word \u201ccome\u201d perfectly still while the letters around it change, so that a greeting turns into a call to return, and the viewer is left standing between the two.\",\"artform\":\"LED\",\"artMedium\":\"LED\",\"dateCreated\":\"2017\",\"inLanguage\":\"en\",\"image\":[\"https:\/\/esmeraldakosmatopoulos.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/amo_dilemma_hero-poster.webp\",\"https:\/\/esmeraldakosmatopoulos.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/amo_dilemma_01.webp\"],\"creator\":{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/esmeraldakosmatopoulos.com\/#esmeralda-kosmatopoulos\",\"name\":\"Esmeralda Kosmatopoulos\",\"url\":\"https:\/\/esmeraldakosmatopoulos.com\/\"},\"isPartOf\":{\"@type\":\"VisualArtwork\",\"name\":\"L\u2019amour de loin\",\"url\":\"https:\/\/esmeraldakosmatopoulos.com\/projects\/lamour-de-loin\/\"},\"subjectOf\":[{\"@type\":\"ExhibitionEvent\",\"name\":\"Dramaturkia\",\"startDate\":\"2019\",\"location\":{\"@type\":\"Place\",\"name\":\"University of Antwerp\",\"address\":{\"@type\":\"PostalAddress\",\"addressLocality\":\"Antwerp\",\"addressCountry\":\"BE\"}}},{\"@type\":\"ExhibitionEvent\",\"name\":\"Exile Pavilion\",\"startDate\":\"2018\",\"location\":{\"@type\":\"Place\",\"name\":\"French Institute\",\"address\":{\"@type\":\"PostalAddress\",\"addressLocality\":\"Saint-Louis\",\"addressCountry\":\"SN\"}}},{\"@type\":\"ExhibitionEvent\",\"name\":\"L'Amour de loin\",\"startDate\":\"2017\",\"location\":{\"@type\":\"Place\",\"name\":\"BAR\",\"address\":{\"@type\":\"PostalAddress\",\"addressLocality\":\"Beirut\",\"addressCountry\":\"LB\"}}}]}<\/script>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ef7b24e e-con-full ek-gallery-wrap e-flex e-con e-parent\" data-id=\"ef7b24e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" id=\"images\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-600f099 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"600f099\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fa31ca9 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"fa31ca9\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d0e9c32 ek-gallery-top elementor-widget elementor-widget-tp-portfolio-card\" data-id=\"d0e9c32\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"tp-portfolio-card.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\"><div class=\"esm-project-gallery-masonry esm-cols\"><div class=\"esm-col\"><div class=\"pm-project-masonary-item p-relative\" data-ek-r=\"1.348\">\r\n                <div class=\"fix\">\r\n                    <img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" style=\"aspect-ratio:1000\/1348;width:100%;height:auto\" src=\"https:\/\/esmeraldakosmatopoulos.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/..\/11\/amo_dilemma_01.webp\" alt=\"dilemma\">\r\n                <\/div>\r\n                <div class=\"pm-project-masonary-content\">\r\n                    <span class=\"pm-project-masonary-subtitle\">ARTWORK<\/span>\r\n                    <p class=\"pm-project-masonary-title tp-el-title\"><a href=\"\">dilemma<\/a><\/p>\r\n                <\/div>\r\n            <\/div><div class=\"pm-project-masonary-item p-relative\" data-ek-r=\"1.348\">\r\n                <div class=\"fix\">\r\n                    <img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" style=\"aspect-ratio:1000\/1348;width:100%;height:auto\" src=\"https:\/\/esmeraldakosmatopoulos.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/..\/11\/amo-memory-veil_installation-view_antwep_01.webp\" alt=\"dilemma and M\u00e9moire voil\u00e9e \u2014 University of Antwerp\">\r\n                <\/div>\r\n                <div class=\"pm-project-masonary-content\">\r\n                    <span class=\"pm-project-masonary-subtitle\">INSTALLATION VIEW<\/span>\r\n                    <p class=\"pm-project-masonary-title tp-el-title\"><a href=\"\">dilemma and M\u00e9moire voil\u00e9e \u2014 University of Antwerp<\/a><\/p>\r\n                <\/div>\r\n            <\/div><\/div><div class=\"esm-col\"><div class=\"pm-project-masonary-item p-relative\" data-ek-r=\"0.578\">\r\n                <div class=\"fix\">\r\n                    <img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" style=\"aspect-ratio:1000\/578;width:100%;height:auto\" src=\"https:\/\/esmeraldakosmatopoulos.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/amo_dilemma_hero-poster.webp\" srcset=\"https:\/\/esmeraldakosmatopoulos.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/amo_dilemma_hero-poster-ek900.webp 900w, https:\/\/esmeraldakosmatopoulos.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/amo_dilemma_hero-poster.webp 1920w\" sizes=\"(max-width: 1023px) 100vw, 50vw\" alt=\"dilemma\">\r\n                <\/div>\r\n                <div class=\"pm-project-masonary-content\">\r\n                    <span class=\"pm-project-masonary-subtitle\">INSTALLATION VIEW<\/span>\r\n                    <p class=\"pm-project-masonary-title tp-el-title\"><a href=\"\">dilemma<\/a><\/p>\r\n                <\/div>\r\n            <\/div><div class=\"pm-project-masonary-item p-relative\" data-ek-r=\"1.348\">\r\n                <div class=\"fix\">\r\n                    <img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" style=\"aspect-ratio:1000\/1348;width:100%;height:auto\" src=\"https:\/\/esmeraldakosmatopoulos.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/..\/11\/amo_dilemma_02.webp\" alt=\"dilemma \u2014 COME\">\r\n                <\/div>\r\n                <div class=\"pm-project-masonary-content\">\r\n                    <span class=\"pm-project-masonary-subtitle\">ARTWORK<\/span>\r\n                    <p class=\"pm-project-masonary-title tp-el-title\"><a href=\"\">dilemma \u2014 COME<\/a><\/p>\r\n                <\/div>\r\n            <\/div><div class=\"pm-project-masonary-item p-relative\" data-ek-r=\"1.348\">\r\n                <div class=\"fix\">\r\n                    <img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" style=\"aspect-ratio:1000\/1348;width:100%;height:auto\" src=\"https:\/\/esmeraldakosmatopoulos.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/..\/11\/amo_dilemma_03.webp\" alt=\"dilemma \u2014 COME HOME\">\r\n                <\/div>\r\n                <div class=\"pm-project-masonary-content\">\r\n                    <span class=\"pm-project-masonary-subtitle\">ARTWORK<\/span>\r\n                    <p class=\"pm-project-masonary-title tp-el-title\"><a href=\"\">dilemma \u2014 COME HOME<\/a><\/p>\r\n                <\/div>\r\n            <\/div><\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c1ab28e e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"c1ab28e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-835c695 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"835c695\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" id=\"about\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-31346f6 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"31346f6\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-63203b1 elementor-widget__width-initial ek-h2 ek-sec-head elementor-widget elementor-widget-tp-heading-2\" data-id=\"63203b1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;tp_anima_type&quot;:&quot;tp_fade_bottom&quot;}\" data-widget_type=\"tp-heading-2.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n\n<div class=\"tp-about-3-title-box tp_fade_bottom\">\n\n\n        \n\n    <h2 class=\"tp-section-title-90 tp_text_invert tp-el-text\">About<\/h2>\n<\/div>\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-49bcbe2 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"49bcbe2\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-edd3e21 ek-body elementor-widget elementor-widget-tp-animated-text\" data-id=\"edd3e21\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;tp_anima_type&quot;:&quot;tp_fade_bottom&quot;}\" data-widget_type=\"tp-animated-text.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n\n\n<div class=\"tp-animated-text-paragraphs\"><p data-stagger=\"0.08\" data-speed=\"1\" data-lag=\".2\" class=\" liko-animated-text-widget tp-el-animation-heading tp-section-title-span-padding tp_fade_bottom tp-animated-text-paragraph\" style=\"margin-bottom:1.5em;\">A two-metre LED screen hangs on the wall. White letters appear: WELCOME. Then the first three letters go out, and only COME remains, in exactly the same place. A moment later, HOME lights up beside it: COME HOME. The sequence begins again. Nothing moves except what disappears and what is added; the word at the centre never shifts.<\/p><p data-stagger=\"0.08\" data-speed=\"1\" data-lag=\".2\" class=\" liko-animated-text-widget tp-el-animation-heading tp-section-title-span-padding tp_fade_bottom tp-animated-text-paragraph\" style=\"margin-bottom:1.5em;\">That stillness is the whole dilemma. Welcome already contains come. Take away its beginning and the greeting becomes an invitation, an appeal or an order; add one word and it becomes a call back. The same four letters belong to three different situations: the threshold where a newcomer is received, the plain imperative that draws someone closer, and the voice that summons them to the place they came from. The screen does not choose between them. It shows how little separates them.<\/p><p data-stagger=\"0.08\" data-speed=\"1\" data-lag=\".2\" class=\" liko-animated-text-widget tp-el-animation-heading tp-section-title-span-padding tp_fade_bottom tp-animated-text-paragraph\" style=\"margin-bottom:1.5em;\">WELCOME is the language of doors, borders and arrival halls, the word that greets a stranger and, in greeting, reminds them that someone else was already at home. COME HOME turns the direction around. It assumes a home elsewhere, a place where the person is expected or longs to be, and it can be heard as a promise, a reproach or an impossibility.<\/p><p data-stagger=\"0.08\" data-speed=\"1\" data-lag=\".2\" class=\" liko-animated-text-widget tp-el-animation-heading tp-section-title-span-padding tp_fade_bottom tp-animated-text-paragraph\" style=\"margin-bottom:1.5em;\">In the context of exile, these two messages can coexist rather than oppose one another. One may live where one has been received and still be claimed by the place one left. dilemma gives that double belonging a single word to stand on. Come can mean stay here, and it can mean go back. The word holds its place between the two, suspended between arrival and return.<\/p><p data-stagger=\"0.08\" data-speed=\"1\" data-lag=\".2\" class=\" liko-animated-text-widget tp-el-animation-heading tp-section-title-span-padding tp_fade_bottom tp-animated-text-paragraph\" style=\"margin-bottom:1.5em;\">The display borrows the impersonal authority of public information, the boards that direct movement through stations, airports and offices. Yet no destination is given. There is no address after HOME, no indication of who is speaking, who is welcoming or who is calling someone back, nor of where home actually lies. The message might come from a host country, a family on the other side of a border, a loved one, or an inner voice, the quiet insistence of nostalgia. The word COME stays fixed, while its direction, its addressee and its intention keep changing.<\/p><p data-stagger=\"0.08\" data-speed=\"1\" data-lag=\".2\" class=\" liko-animated-text-widget tp-el-animation-heading tp-section-title-span-padding tp_fade_bottom tp-animated-text-paragraph\">Within L\u2019amour de loin, dilemma places the in-between in language itself, in one word shared by welcome and return. The sequence never ends. WELCOME returns after COME HOME, and the cycle starts over, as if neither arrival nor return could ever be final, and the person caught between them were asked, again and again, to answer.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-86f6e99 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"86f6e99\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" id=\"exhibitions\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c6737a1 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"c6737a1\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-30c84be e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"30c84be\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9060b30 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"9060b30\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b14e5b7 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"b14e5b7\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c57c079 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"c57c079\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7ae1959 elementor-widget elementor-widget-tp-award\" data-id=\"7ae1959\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"tp-award.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n    \n<div class=\"row\">\n    <div class=\"col-xl-4 col-lg-4 col-md-12\">\n        <div class=\"tp-award-list-thumb-wrap p-relative\">\n            <div id=\"tp-award-thumb\"><\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n    <div class=\"col-xl-8 col-lg-8 col-md-12\">\n        <div class=\"tp-award-list-wrap\">\n                        <div class=\"tp-award-list-item tp-el-section tp-el-border d-flex align-items-center justify-content-between active tp_fade_bottom\" rel=\"tp-award-list-thumb-1\">\n                <div class=\"tp-award-list-content-left d-flex align-items-center\">\n                                                            <p class=\"tp-el-title\">Dramaturkia, University of Antwerp, Antwerp, BE<\/p>\n                                    <\/div>\n                                <div class=\"tp-award-list-content-right\">\n                    <span class=\"tp-el-date\">2019<\/span>\n                <\/div>\n                            <\/div>\n                        <div class=\"tp-award-list-item tp-el-section tp-el-border d-flex align-items-center justify-content-between active tp_fade_bottom\" rel=\"tp-award-list-thumb-2\">\n                <div class=\"tp-award-list-content-left d-flex align-items-center\">\n                                                            <p class=\"tp-el-title\">Exile Pavilion, French Institute, Saint-Louis, SN<\/p>\n                                    <\/div>\n                                <div class=\"tp-award-list-content-right\">\n                    <span class=\"tp-el-date\">2018<\/span>\n                <\/div>\n                            <\/div>\n                        <div class=\"tp-award-list-item tp-el-section tp-el-border d-flex align-items-center justify-content-between active tp_fade_bottom\" rel=\"tp-award-list-thumb-3\">\n                <div class=\"tp-award-list-content-left d-flex align-items-center\">\n                                                            <p class=\"tp-el-title\">L'Amour de loin, BAR, Beirut, LB<\/p>\n                                    <\/div>\n                                <div class=\"tp-award-list-content-right\">\n                    <span class=\"tp-el-date\">2017<\/span>\n                <\/div>\n                            <\/div>\n                    <\/div>\n    <\/div>\n<\/div>\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-889c883 e-con-full ek-gallery-wrap e-flex e-con e-parent\" data-id=\"889c883\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6e33732 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"6e33732\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-07e1c95 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"07e1c95\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-26aa6b6 ek-gallery-rest elementor-widget elementor-widget-tp-portfolio-card\" data-id=\"26aa6b6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"tp-portfolio-card.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cbfb530 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"cbfb530\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" id=\"related\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0e03d85 elementor-widget__width-inherit ek-h2 ek-sec-head elementor-widget elementor-widget-tp-heading-2\" data-id=\"0e03d85\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;tp_anima_type&quot;:&quot;tp_fade_bottom&quot;}\" data-widget_type=\"tp-heading-2.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n\n<div class=\"tp-about-3-title-box tp_fade_bottom\">\n\n\n        \n\n    <h2 class=\"tp-section-title-90 tp_text_invert tp-el-text\">Related Works<\/h2>\n<\/div>\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5318368 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"5318368\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e9632a1 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"e9632a1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-db2da59 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"db2da59\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5885b52 elementor-widget elementor-widget-tp-image-slider\" data-id=\"5885b52\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"tp-image-slider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n\t\n\n\t\t<div class=\"pd-visual-slider-wrap\">\n\t\t\t<div class=\"swiper-container pd-visual-slider-active\">\n\t\t\t\t<div class=\"swiper-wrapper\"><div class=\"swiper-slide\"><div class=\"pd-visual-slider-thumb fix\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/esmeraldakosmatopoulos.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/amo-memory-veil_installation-view_Beirut_02.webp\" alt=\"M\u00e9moire voil\u00e9e\"><\/div><div class=\"pd-visual-slider-blog-content\"><h3 class=\"pd-visual-slider-blog-title\"><a href=\"\/works\/memoire-voilee\/\">M\u00e9moire voil\u00e9e<\/a><\/h3><a href=\"\/works\/memoire-voilee\/\" class=\"pd-visual-slider-read-more\">Read Chapter &rarr;<\/a><\/div><\/div><div class=\"swiper-slide\"><div class=\"pd-visual-slider-thumb fix\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/esmeraldakosmatopoulos.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/amo_Home-in-pieces_35.webp\" alt=\"Home in Pieces\"><\/div><div class=\"pd-visual-slider-blog-content\"><h3 class=\"pd-visual-slider-blog-title\"><a href=\"\/works\/home-in-pieces\/\">Home in Pieces<\/a><\/h3><a href=\"\/works\/home-in-pieces\/\" class=\"pd-visual-slider-read-more\">Read Chapter &rarr;<\/a><\/div><\/div><div class=\"swiper-slide\"><div class=\"pd-visual-slider-thumb fix\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/esmeraldakosmatopoulos.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/amo_on-my-way_installation-view_Beirut_01.webp\" alt=\"On My Way\"><\/div><div class=\"pd-visual-slider-blog-content\"><h3 class=\"pd-visual-slider-blog-title\"><a href=\"\/works\/on-my-way\/\">On My Way<\/a><\/h3><a href=\"\/works\/on-my-way\/\" class=\"pd-visual-slider-read-more\">Read Chapter &rarr;<\/a><\/div><\/div><div class=\"swiper-slide\"><div class=\"pd-visual-slider-thumb fix\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/esmeraldakosmatopoulos.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/amo_memory-digest_hero-poster.webp\" alt=\"Memory Digest\"><\/div><div class=\"pd-visual-slider-blog-content\"><h3 class=\"pd-visual-slider-blog-title\"><a href=\"\/works\/memory-digest\/\">Memory Digest<\/a><\/h3><a href=\"\/works\/memory-digest\/\" class=\"pd-visual-slider-read-more\">Read Chapter &rarr;<\/a><\/div><\/div><div class=\"swiper-slide\"><div class=\"pd-visual-slider-thumb fix\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/esmeraldakosmatopoulos.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/sum_tout-ce-qui-brille_installation-view_biennale-d-issy-france_01.webp\" alt=\"Tout ce qui brille n&#039;est pas de l&#039;or\"><\/div><div class=\"pd-visual-slider-blog-content\"><h3 class=\"pd-visual-slider-blog-title\"><a href=\"\/works\/tout-ce-qui-brille-nest-pas-de-lor\/\">Tout ce qui brille n&#039;est pas de l&#039;or<\/a><\/h3><a href=\"\/works\/tout-ce-qui-brille-nest-pas-de-lor\/\" class=\"pd-visual-slider-read-more\">Read Chapter &rarr;<\/a><\/div><\/div><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6333943 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"6333943\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-353a4d4 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"353a4d4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":40,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-18491","page","type-page","status-publish","hentry"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO 5.0.5 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"dilemma is an LED artwork by Esmeralda Kosmatopoulos in which WELCOME becomes COME, then COME HOME: a greeting that turns into a call to return.\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-image-preview:large\" \/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/esmeraldakosmatopoulos.com\/fr\/works\/dilemma\/\" \/>\n\t\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO (AIOSEO) 5.0.5\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"Esmeralda Kosmatopoulos - Greek-French artist, Cairo &amp; Paris\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"dilemma | Esmeralda Kosmatopoulos\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"dilemma is an LED artwork by Esmeralda Kosmatopoulos in which WELCOME becomes COME, then COME HOME: a greeting that turns into a call to return.\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/esmeraldakosmatopoulos.com\/fr\/works\/dilemma\/\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-11-06T18:55:07+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-11-07T21:00:14+00:00\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"dilemma | Esmeralda Kosmatopoulos\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:description\" content=\"dilemma is an LED artwork by Esmeralda Kosmatopoulos in which WELCOME becomes COME, then COME HOME: a greeting that turns into a call to return.\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/esmeraldakosmatopoulos.com\\\/fr\\\/works\\\/dilemma\\\/#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/esmeraldakosmatopoulos.com\\\/fr\\\/#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/esmeraldakosmatopoulos.com\\\/fr\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/esmeraldakosmatopoulos.com\\\/fr\\\/works\\\/#listItem\",\"name\":\"Works | Esmeralda Kosmatopoulos\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/esmeraldakosmatopoulos.com\\\/fr\\\/works\\\/#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"Works | Esmeralda Kosmatopoulos\",\"item\":\"https:\\\/\\\/esmeraldakosmatopoulos.com\\\/fr\\\/works\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/esmeraldakosmatopoulos.com\\\/fr\\\/works\\\/dilemma\\\/#listItem\",\"name\":\"dilemma\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/esmeraldakosmatopoulos.com\\\/fr\\\/#listItem\",\"name\":\"Home\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/esmeraldakosmatopoulos.com\\\/fr\\\/works\\\/dilemma\\\/#listItem\",\"position\":3,\"name\":\"dilemma\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/esmeraldakosmatopoulos.com\\\/fr\\\/works\\\/#listItem\",\"name\":\"Works | Esmeralda Kosmatopoulos\"}}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/esmeraldakosmatopoulos.com\\\/fr\\\/#person\",\"name\":\"Esmeralda Kosmatopoulos\",\"image\":\"https:\\\/\\\/esmeraldakosmatopoulos.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/esmeralda-kosmatopoulos_portrait_la-la-lande-paris_smile.webp\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/esmeralda_k_\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@EsmeraldaKosmatopoulos-d5k\"]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/esmeraldakosmatopoulos.com\\\/fr\\\/works\\\/dilemma\\\/#webpage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/esmeraldakosmatopoulos.com\\\/fr\\\/works\\\/dilemma\\\/\",\"name\":\"dilemma | Esmeralda Kosmatopoulos\",\"description\":\"dilemma is an LED artwork by Esmeralda Kosmatopoulos in which WELCOME becomes COME, then COME HOME: a greeting that turns into a call to return.\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/esmeraldakosmatopoulos.com\\\/fr\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/esmeraldakosmatopoulos.com\\\/fr\\\/works\\\/dilemma\\\/#breadcrumblist\"},\"datePublished\":\"2026-11-06T19:55:07+01:00\",\"dateModified\":\"2026-11-07T22:00:14+01:00\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/esmeraldakosmatopoulos.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/esmeraldakosmatopoulos.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Esmeralda Kosmatopoulos\",\"description\":\"Greek-French artist, Cairo & Paris\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/esmeraldakosmatopoulos.com\\\/fr\\\/#person\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO -->\n\n","aioseo_head_json":{"title":"dilemma | Esmeralda Kosmatopoulos","description":"dilemma is an LED artwork by Esmeralda Kosmatopoulos in which WELCOME becomes COME, then COME HOME: a greeting that turns into a call to return.","canonical_url":"https:\/\/esmeraldakosmatopoulos.com\/fr\/works\/dilemma\/","robots":"max-image-preview:large","keywords":"","webmasterTools":{"miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/esmeraldakosmatopoulos.com\/fr\/works\/dilemma\/#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/esmeraldakosmatopoulos.com\/fr\/#listItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/esmeraldakosmatopoulos.com\/fr\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/esmeraldakosmatopoulos.com\/fr\/works\/#listItem","name":"Works | Esmeralda Kosmatopoulos"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/esmeraldakosmatopoulos.com\/fr\/works\/#listItem","position":2,"name":"Works | Esmeralda Kosmatopoulos","item":"https:\/\/esmeraldakosmatopoulos.com\/fr\/works\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/esmeraldakosmatopoulos.com\/fr\/works\/dilemma\/#listItem","name":"dilemma"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/esmeraldakosmatopoulos.com\/fr\/#listItem","name":"Home"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/esmeraldakosmatopoulos.com\/fr\/works\/dilemma\/#listItem","position":3,"name":"dilemma","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/esmeraldakosmatopoulos.com\/fr\/works\/#listItem","name":"Works | Esmeralda Kosmatopoulos"}}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/esmeraldakosmatopoulos.com\/fr\/#person","name":"Esmeralda Kosmatopoulos","image":"https:\/\/esmeraldakosmatopoulos.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/esmeralda-kosmatopoulos_portrait_la-la-lande-paris_smile.webp","sameAs":["https:\/\/www.instagram.com\/esmeralda_k_\/","https:\/\/www.youtube.com\/@EsmeraldaKosmatopoulos-d5k"]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/esmeraldakosmatopoulos.com\/fr\/works\/dilemma\/#webpage","url":"https:\/\/esmeraldakosmatopoulos.com\/fr\/works\/dilemma\/","name":"dilemma | Esmeralda Kosmatopoulos","description":"dilemma is an LED artwork by Esmeralda Kosmatopoulos in which WELCOME becomes COME, then COME HOME: a greeting that turns into a call to return.","inLanguage":"fr-FR","isPartOf":{"@id":"https:\/\/esmeraldakosmatopoulos.com\/fr\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/esmeraldakosmatopoulos.com\/fr\/works\/dilemma\/#breadcrumblist"},"datePublished":"2026-11-06T19:55:07+01:00","dateModified":"2026-11-07T22:00:14+01:00"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/esmeraldakosmatopoulos.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/esmeraldakosmatopoulos.com\/fr\/","name":"Esmeralda Kosmatopoulos","description":"Greek-French artist, Cairo & Paris","inLanguage":"fr-FR","publisher":{"@id":"https:\/\/esmeraldakosmatopoulos.com\/fr\/#person"}}]},"og:locale":"fr_FR","og:site_name":"Esmeralda Kosmatopoulos - Greek-French artist, Cairo &amp; Paris","og:type":"article","og:title":"dilemma | Esmeralda Kosmatopoulos","og:description":"dilemma is an LED artwork by Esmeralda Kosmatopoulos in which WELCOME becomes COME, then COME HOME: a greeting that turns into a call to return.","og:url":"https:\/\/esmeraldakosmatopoulos.com\/fr\/works\/dilemma\/","article:published_time":"2026-11-06T18:55:07+00:00","article:modified_time":"2026-11-07T21:00:14+00:00","twitter:card":"summary_large_image","twitter:title":"dilemma | Esmeralda Kosmatopoulos","twitter:description":"dilemma is an LED artwork by Esmeralda Kosmatopoulos in which WELCOME becomes COME, then COME HOME: a greeting that turns into a call to return."},"aioseo_meta_data":{"post_id":"18491","title":"dilemma | Esmeralda Kosmatopoulos","description":"dilemma is an LED artwork by Esmeralda Kosmatopoulos in which WELCOME becomes COME, then COME HOME: a greeting that turns into a call to return.","keywords":null,"keyphrases":null,"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_video":null,"og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_image_url":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema_type":"default","schema_type_options":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"","isEnabled":true},"graphs":[]},"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":null,"robots_max_videopreview":null,"robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":null,"local_seo":null,"limit_modified_date":false,"ai":null,"breadcrumb_settings":null,"seo_analyzer_scan_date":null,"created":"2026-11-06 18:55:26","updated":"2026-11-07 22:04:28","focus_keyword":null,"additional_keywords":null,"truseo_locale":null},"aioseo_breadcrumb":"<div class=\"aioseo-breadcrumbs\"><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/esmeraldakosmatopoulos.com\/fr\/\" title=\"Home\">Home<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">\u00bb<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/esmeraldakosmatopoulos.com\/fr\/works\/\" title=\"Works | Esmeralda Kosmatopoulos\">Works | Esmeralda Kosmatopoulos<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">\u00bb<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\tdilemma\n\t\t<\/span><\/div>","aioseo_breadcrumb_json":[{"label":"Home","link":"https:\/\/esmeraldakosmatopoulos.com\/fr\/"},{"label":"Works | Esmeralda Kosmatopoulos","link":"https:\/\/esmeraldakosmatopoulos.com\/fr\/works\/"},{"label":"dilemma","link":"https:\/\/esmeraldakosmatopoulos.com\/fr\/works\/dilemma\/"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/esmeraldakosmatopoulos.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/18491","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/esmeraldakosmatopoulos.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/esmeraldakosmatopoulos.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/esmeraldakosmatopoulos.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/esmeraldakosmatopoulos.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18491"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/esmeraldakosmatopoulos.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/18491\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18494,"href":"https:\/\/esmeraldakosmatopoulos.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/18491\/revisions\/18494"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/esmeraldakosmatopoulos.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/40"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/esmeraldakosmatopoulos.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18491"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}